francegum on blog

Francegum aki kobayashi exhibition 時
2017.12.12火-12.24日 at JUHA
★18月はお休み

時、とは一体何でしょう？
時計に示される時と、あなたの時はおなじものでしょうか？
あなたの子どもの頃の時と、今ここにある時はおなじものでしょうか？
そもそも初めから、時なんて本当にあるのでしょうか？
一瞬にして飛び去ってしまう時。
それをとらえるのは、一杯の珈琲かもしれないし、一枚の絵かもしれないし、
ギターやトランペットの音色かも知れません。

あなたの時をとらえにいらしてください。
ークリスマスの時期に

今年も、絵や色々なものでクリスマスのJUHAを飾ります。
期間中、ZINCさんの焙煎による『時珈琲』をお楽しみいただけます。
『時珈琲〜フランスガム　時の手紙（仮）付き』　とても濃い時間をイメージした『時ノワール』
など展示特別メニューも予定しています。

★演奏会のお知らせ
【In The Moment】 12.17日　
Live : BADDEST UNITY paniyolo
charge ¥2,000 (＋1drink) open 19:00 start 19:30 定員20名様
ご予約はこちらまで: yutaka.hirasaka@gmail.com

JUHA
東京都杉並区西荻南2-25-4
☎ 050-3562-0658
火−土 12:00-23:00 ランチタイム12:00-15:00
日 13:00-22:00 ランチはお休み　
月　定休日
★平日の18:00-19:00は休憩時間を頂いています。

Francegum aki kobayashi　exhibition　『夢』
2016.12.13火-25日　 at JUHA
★19月はお休み
★14水 12:00-18:00 ★17土 18:00-23:00
となりますご注意を。

夜に見る夢、心に思い描く夢、夢にも色々ありますが、
あなたの夢、はどんなものですか？
最近わたしは小さな夢をひとつ拾ったので、
クリスマスのユハに飾っておくことにしました。
（夢とは目に見えるものなのでしょうか？）
どうぞ試しにいらしてみてください。
あたたかい飲み物と共に、『夢』が見られるかもしれません。

★期間中、ZINCさんの焙煎による
「夢珈琲〜フランスガム夢言葉付き」をお楽しみいただけます。



今年もクリスマスのユハに
ガム社の絵と飾りがおじゃまします。
展示のことなどガム子のtwitterにて
ちらちらお知らせしていますので
よろしければご覧になってみてください。

いつもとはちょっと違った、夢仕様の絵を飾ります。



JUHA
〒167-0053　東京都杉並区西荻南2-25-4
TEL／050-3562-0658
火曜-土曜 12:00-23:00 （ランチタイム12:00-15:00）
日曜 13:00-22:00 （ランチはお休み）
*平日の18：00-19：00は休憩時間を頂いています。

２月はカドッコさんでの西荻猫路地
それからりんごやさんでのことり展
に参加させていただいていました。

新しくつくった猫カードと猫シール
わたしの猫　シリーズ


わたしの猫は・・・
のんびりしていて、すこしとぼけていて、ぐうたらしていて、
楽しそうだし、ちょっと間抜けで、それからすぐ怒る
といったイメージ



そしてりんごやさんでのことり展には
鳥と乙女
謎の少女漫画風に仕上がりました。


ことり風キャプション




それから昨年のクリスマスにJUHAで行った聖夜の音楽会
もう完全に忘れた頃ですが、記録動画ができました。
とりあえず良さそうな３曲を選んでまとめてみましたので
お暇な時にせんべいでもかじりながらご覧いただけましたら
とてもとても嬉しいです。
影絵劇場はなにか生の表現がしたい、という夢への第一歩でした。
また今年その進化形をお届けできたらいいな
と、思っています。


『いつの日か　悪魔は去る　人々がそれをのぞめば』


『娘はもう涙を流さない』


『音楽の光はひろがり・・・』

★モロゾフさんのチョコレート　バレンタインのシリーズ
ハーティのデザインを今年もさせていただいていました。
ご報告が遅れましたが、記録に写真をいくつか。

猫缶と天使缶



ピンクのシリーズは娘の生活朝昼晩、黄色はカフェのイメージ



硬い箱が二種　こちらは色々盛り込まれたようなイメージ



店舗の記念写真　こちらは吉祥寺アトレ




★マガジンハウス　Hanako FOR MEN vol.18 ワイン、はじめまして。
遅れましたがこちらにも描かせていただいていました。
男性誌、新鮮でした。



★ルミネ北千住　クリスマスビジュアル
年末はぼやぼやしていたのでいつの話か、といった感じですが
店内装飾やポストカードなど
世界のクリスマス、をテーマにしたイラストを描かせていただいていました。
記念に写真だけ



思い返し、もろもろ感謝
ありがとうございました。
（タイミングは大事）

（展示終了まで一番上に表示される設定になっています）

francegum exhibition『REQUIEM』
2015.12.15tue-27sun at JUHA
★close 21 mon.

レクイエムとは、死者の魂を鎮める曲、とされていますが、
ラテン語で安息を、という意味があるそうです。
静かになった人の心には、西も東もどんな宗教にも、
変わりはないように思います。
今を生きるあなたの為のレクイエム、ご用意してお待ちしております。

絵や色々なものでクリスマスのJUHAを飾ります。
期間中、ZINCさんの焙煎によるレクイエム珈琲をお楽しみいただけます。
毎晩22時半頃より閉店まで、レクイエム・タイムがあります。

★聖夜の音楽会　12.24木　19:30開場　20:00開演　¥1500（1ドリンク付き）
　ギター演奏：北村祥　　小さな影絵：フランスガム影絵劇場
　定員20名様　要予約
　ご予約は12月より、こちらまでお願いします。
　juha@hotmail.co.jp

演奏はJUHAでもよく流れている
アメリカの素晴らしきギタリスト、ジョンフェイヒーのナンバーが中心となります。
12弦のギターが登場したり、すばらしい音色です。
ガム子のわがままリクエスト、ビートルズのあの曲も入れてもらえた様子。
そこへフランスガム影絵劇場、謎の初舞台、音を飾る試みです。
この度の展示、わたしにも未知が多く楽しみです。
師走の慌ただしい時期の息抜きに、お立ち寄りいただけましたらと。
どうぞよろしくお願いいたします。



追記：
素晴らしき絵描き平木元さん撮影・編集による（絵も本当に素敵）
素敵な紹介映像が届きました。
なんだかわたしはこれ見て満足して終わったような気持ちになっていますが
展示もなにもこれかららしい
よろしければ観てみてください。



ギター演奏の北村祥さん
Sligo River Blues (John Fahey cover)

★ルミネ北千住
world christmas carnival
イラストを描かせていただいています。
世界のクリスマス、をテーマにしたイラスト
チラシやポスター
店内装飾やパネル展示、ポストカードプレゼント
いろんなものに展開されているようです。
そして巨大スノードーム！というものがとても気になりますが
どんなものなのでしょうか。
ぜひ見に行ってみたいと思います。
お近くの方ぜひ

★JR東日本
京葉線沿線ガイドブック
表紙と中のイラスト描かせていただいています。
こちらも沿線の駅で配布中かと思われます。
お近くに行かれた際にはぜひお手にとってみてください。




★新美容出版株式会社SHINBIYO
今月発売の1月号より
クレーム対応テクニックのページに挿絵を描かせていただくことになりました。
美容師さん向けの雑誌
眺めていると新鮮で楽しいです。